Inferno e Céu

O escritor Eduardo Bezerra Neto, superintendente do Centro Industrial de Negócios (CIN/CE) da Fiec, lança hoje (17), às 19 horas, na Saraiva MegaStore, do Shopping Iguatemi, o livro “Inferno e Céu: Desafio à Inteligência – Refletindo sobre o Cristianismo no Século XXI” (Premius Editora, 164 páginas, R$ 25,00)”. A polêmica obra é resultado de quase 40 anos de estudos dos textos originais bíblicos e suas diversas traduções atualmente utilizadas por católicos e evangélicos sobre a Justiça e o Amor divinos.

Com o título informal ‘Em Defesa de Deus’, o livro é um mergulho em diversos livros ou evangelhos que procuram retratar a palavra falada por Jesus em sua época. Na obra, Eduardo Bezerra Neto demonstra que é preciso coragem para desligar-se da ilusão tradicional para admitir uma realidade racional sobre inferno e céu. O escritor defende que “quem assim proceder, ganhará sua liberdade interior, deixando de lado um mito que foi usado por séculos como elemento de pressão”.

A fluência em hebraico e grego possibilitou a Eduardo Bezerra entender a Bíblica com uma clareza que as traduções não revelam. Levou também à constatação de que a mensagem anunciada por Jesus e seus primeiros seguidores não é fielmente transmitida nas igrejas cristãs. O autor explica que “as traduções foram feitas mais pra se conciliarem com as doutrinas das igrejas do que manter fidelidade aos manuscritos dos primeiros séculos e como eles eram entendidos”. “Este é o centro do tema do livro: traduções desviadas do significado original”, comenta o autor, que, ao longo da obra, compara inúmeros trechos dos escritos em grego com o que é exposto em seis das mais reconhecidas Bíblias, sendo três católicas e três evangélicas. A mensagem de Jesus e as doutrinas das igrejas atuais têm pontos de encontro e pontos de contradição. Em razão disto, o autor confessa sua fé cristã, porém não pertence a qualquer igreja institucional.

Sobre o autor - Bacharel em Direito e Ciências Econômicas, com Master of Science na Universidade do Arizona (EUA), Eduardo Bezerra Neto foi professor universitário, exerceu diversos cargos públicos e foi Superintendente do Sistema FIEC (Federação das Indústrias do Estado do Ceará) de 1995 a 1999. A partir de 1999, assumiu a Superintendência do Centro Internacional de Negócios do Ceará (CIN/CE), onde vem tendo papel preponderante na consolidação das relações comerciais entre o Ceará e o mercado globalizado dos dias atuais. Foi um dos fundadores e primeiro Presidente da Câmara Brasil-Portugal no Ceará.

• Lançamento do Livro “Inferno e Céu: Desafio à Inteligência”, de Eduardo Bezerra Neto

Data: Hoje

Local: Saraiva MegaStore – Shopping Iguatemi

Horário: 19 horas

Acesso: Gratuito

Premius Editora, 164 páginas, R$ 25,00

• Mais informações sobre o assunto com AD2M Engenharia de Comunicação pelo fone (85) 3258.1001. Falar com Aloísio Menescal (8702.7779), enviar um e-mail paraaloisiomenescal@ad2m.com.br, ou Rafaela Britto (8748.8680) ou rafaelabritto@ad2m.com.br